Übersetzungen:
English
Deutsch
Español
Italiano
Labertag

Ainsi, après avoir déjà organisé une journée de causerie pour l'événement "Creation Celebrations Event" qui s'est déroulé au coin de la rue au restaurant italien, nous nous sommes réunis hier soir par ce temps maussade et nous nous sommes demandé si nous ne devions pas prendre le risque d'un autre "Grill'n' Chill" à la fin octobre ou si nous préférions rester par temps sec et chaud pour être servi. Peu de temps après, une enquête Whatsapp dans le Cacherfreundeskreis a été lancée, ce qui a poussé tout le monde au chaud.

Et parce que, si j'en crois les réactions, la localité du premier Labertag a été très bien accueillie, nous avons demandé avec une courte décision si un événement était réalisable à l'époque.

D'accord, si on veut, on peut, 30 places sont réservées à l'avance, avec un peu d'air vers le haut. Mais comme cette année les événements sont inflationnistes pour moi, nous les avons plutôt empilés un peu bas.

Maintenant pour nous et notre "Labertag - Le Second"

Et quoi de mieux que de parler d'expériences spéciales de mise en cache, d'histoires anciennes, de nouvelles expériences et de moments spéciaux - et tout cela dans un environnement bien chauffé, de préférence avec de la bonne nourriture.

Nous n'avions plus besoin d'aller chercher un endroit approprié, nous l'avons déjà trouvé, au coin de la rue, dans la "Trattoria Il Gusto", italienne, un peu internationale, toujours ouverte aux demandes spéciales.

Nous nous rencontrons donc

am 1. November 2019
ab 18:00 Uhr
im "Trattoria Il Gusto"
in der Johannesstrasse 34 in 66763 Dillingen

d'échanger des expériences ensemble.

Au départ, il y a probablement plusieurs équipes comme "Team 4plusX", la "Dream-Team" ainsi que beaucoup, beaucoup, beaucoup de cacheurs individuels et en couple pour raconter leurs expériences.

L'emplacement offre suffisamment d'espace, nous avons limité le nombre de participants à 30 pour le moment, à partir de ce moment, il y aura une liste d'attente.

Sous ce lien vous trouverez un "Menu Spécial Géocacheur", qui a été explicitement compilé pour notre réunion. S'il vous plaît indiquer avec votre "sera présent" si et ce que vous voulez manger, afin qu'il devienne plus facile pour les propriétaires ! Nous avons quelque chose pour tout le monde, de la viande, des pâtes, de la pizza, des salades, personne ne devrait sortir vide.

Nous nous réjouissons de votre visite !

Pour le menu et l'enregistrement, veuillez utiliser le cachelisting !

Traduit avec Deepl.com